Drop Down Menu
Schweiz/Switzerland
M E S O C C O   &  
B E L L I N Z O N A
Bellinzona er hovedstaden i kanton

Ticino/Bellinzona is the capital of the canton Ticino.

Drop Down Menu
Borgruinen i Mesocco/The Ruined Castle of Mesocco
Borgruinen i Mesocco i kantonen Graubünden. I midten af 1100-tallet blev borgen opført af den adelige familie von Sax. Borgen blev i det følgende århundrede flere gange udvidet og ombygget. I 1480 solgte den sidste greve af Sax-Misox Johann Peter von Sax borgen til den italienske aristokrat og hærfører Gian Giacomo Trivulzio i hvis besiddelse borgen blev forlænget og kanoner placeret. I 1526 lod "De Tre Forbund" borgen sløjfe, og den har siden da været ubeboet og er langsomt forfaldet. Dele af murværket blev renoveret fra 1986-89. I 2000 blev borgen og kirken Santa Maria al Castello (se nedenfor) optaget på den schweiziske kulturarvsliste (ISOS).
The Ruined Castle of Mesocco in the canton of Graubünden. The castle was built in the mid 12th century by the noble family von Sax. In 1480 the last count of Sax-Misox Johann Peter von Sax sold the castle to the Italian aristocrat and condottiero Gian Giacomo Trivulzio. In 1526 the castle was destroyed by "The Three Leagues". Since then the castle has been uninhabited and has slowly decayed. The masonry has been renovated from 1986-89. In 2000 the castle and the Church of Santa Maria al Castello (see below) were listed as Swiss heritage sites of national significance (ISOS).
1-4 Den romanske kirke Santa Maria al Castello. Kirken er omtalt første gang i 1219. Den indeholder fresker fra midten af 1400-tallet tilskrevet Christoforo og Nicolao da Seregnesi.
The Romanesque Church of Santa Maria al Castello. The church was first mentioned in 1219. It houses frescoes from the mid-15th century attributed to Christoforo and Nicolao da Seregnesi.
3-4 Kristusbæreren, Skt. Kristoffer og Jesusbarnet, 1469, freske tilskrevet Seregnesis værksted.

Legenden fortæller at kæmpen Reprobus (betyder den udstødte) levede i Kanaans land, han ville tjene den største konge, som han fandt. Kongen jog Djævelen bort ved at korse sig, hvorfor Reprobus konkluderede, at Djævelen var større end kongen og ønskede at tjene ham i stedet. Han drog ud og fandt sin nye herre i ørkenen. Djævelen viste sig at være bange for korset, fordi det var på et kors Kristus døde. Således måtte Kristus være mægtigere en Djævelen, og Reprobus ville nu tjene ham og gav sig igen på vandring. Han mødte en eneboer, der fortalte ham om en farlig flod, der havde taget mange mennesker og sagde til Reprobus, at han kunne tjene Kristus ved på sine skuldre at bære rejsende over floden. En nat var der en dreng, der bad om at blive båret over. Reprobus tog drengen på skuldrende og med sin stav i hånden gik han ud i floden. Drengen blev tungere og tungere og Reprobus følte han bar alverdens byrder på sine skuldre, og han bar den der selv havde båret alverdens synder på sine skuldre, Kristus, og hans navn blev nu Kristusbæreren/Kristoforus. Skt. Kristoffer er de rejsendes helgen.
St Christopher the Christ Bearer, 1469, fresco attributed to the workshop of Seregnesi.
The legend tells that a man named Reprobus (the reject), later by an angel given the name Christopher, carried a child, who was unknown to him, across a river before the child revealed himself as Christ. St Christopher is the patron saint of travelers.

Bellinzona
Castelgrande
De tre borge i Bellinzona, Castelgrande, Montebello og Sasso Corbaro, er forsvarsværker beliggende omkring hovedstaden i den schweiziske kanton Ticino.
The three castles of Bellinzona, Castelgrande, Montebello and Sasso Corbaro, are fortifications located around the capital of the Swiss canton of Ticino.
Sankt Peter og Sankt Stefans kirke, Bellinzona
Church of St Peter and St Stephen, Bellinzona
1-2 Kirken San Rocco med facadefresker af Skt. Kristoffer og Jomfru Maria med Jesusbarnet.
The Churh of Saint Rocco with facade frescoes of St Christopher and The Virgin Mary with the Infant Jesus.
3-4 Piazza Indipendenza (Uafhængighedspladsen), tidlige Piazza San Rocco. Obelisken på pladsen blev rejst for at markere hundredåret for Napoleons "Mediationsakt" udstedt 19. februar 1803. 
Piazza Indipendenza (Independence Square), formerly Piazza San Rocco. The obelisk at the plaza was erected to mark the centenary of "The Act of Mediation" issued by Napoleon Bonaparte on 19 February 1803.

Drop Down Menu

Se også/See Also
Dronningens gobeliner
Tapestries for
HM The Queen
Historiske krige
Roskilde
Domkirke
Roskilde
Cathedral
Regenter
Guder og helte
i græsk og romersk
mytologi
Nordisk mytologi
Jelling-
monumenterne
Bayeuxtapetet
Michelangelo
Rafael
Raphael
Leonardo
da Vinci
Skagensmalerne
The Skaw Painters
København Copenhagen
Aarhus
Jylland
Jutland - the mainland
Ribe
Schweiz
Switzerland
Island
Iceland
Barcelona
Digital kunst
KI
Digital Art
AI
Rom
Rome
Firenze
Florence
Neoplatonisme
Dante
Alighieri
Domkirken
i Pisa
The Field of Miracles Pisa
Venedig
Venice
Wien
Vienna
Avignon
Tyskland
Germany
 
Reformationen
The Reformation
Bergen-Belsen
Oradour-sur-Glane
Koldinghus
Koldinghus
Castle
Sorø Klosterkirke
Søby Brunkulslejer
Dansk guldalder
Danish Golden
Age
 
Olsen-Banden
Natur
Kristne højtider
Danske julemærker
Danish

Christmas Seals
Drop Down Menu
arslonga.dk     kontakt: contactarslonga@gmail.com